at any moment примеры

• A Prussian general assault was expected at any moment.
  Следовало ожидать новой атаки масалитов в любое время.
• You can change the type of currency at any moment.
  Вы можете изменить Предпочтительную валюту в любой момент.
• It could start and drive off at any moment.
  Его можно в любой момент завести и тронуть с места.
• The agenda may be modified at any moment by WP.1.
  Повестка дня может быть изменена WP.1 в любое время.
• Conversely, the parties can withdraw cases at any moment.
  И наоборот, стороны могут отозвать свой иск в любой момент.
• The gained profit can be withdrawn at any moment of time.
  Полученную прибыль можно выводить в любой момент.
• The client has the right to cancel his/her permission at any moment.
  Клиент имеет право в любое время аннулировать своё разрешение.
• But the gained profit can be withdrawn at any moment of time.
  Полученную прибыль можно выводить в любой момент.
• Additional Backend Server can be added to the Cluster at any moment.
  Вы можете добавить дополнительные Бэкенд-Серверы в Кластер в любой момент.
• You can add additional Frontend servers to the Cluster at any moment.
  Вы можете добавить дополнительные Фронтенд-Серверы в Кластер в любой момент.
• There exists at any moment the possibility of a recurrence of these nightmares.
  Эти кошмарные призраки могут в любой момент обернуться явью.
• We are in the ocean, and at any moment we may be disturbed.
  Мы в океане, и каждую минуту нас ожидают беспокойства.
• The rest is easy. At any moment the conversation is under your hands.
  Остальное просто. В любой момент разговор находится под руками.
• Under the forestry legislation, people could be arrested at any moment.
  В соответствии с законодательством о лесоводстве жители могут быть арестованы в любой момент.
• It might be that Bellatrix will arrive on the doorstep at any moment.
  Может случиться, что Беллатрикс прибудет к порогу дома в любой момент.
• The User can ask einfacheumfrage.de to cease from providing these services at any moment.
  Пользователь может в любой момент просить einfacheumfrage.de о прекращении поставки данных услуг.
• Check the success by typing ‘csrutil status’ in Terminal at any moment.
  Вы можете проверить статус SIP в любой момент, набрав в Терминале команду ‘csrutil status’.
• They were simply tolerated there but could be evicted at any moment.
  Власти просто мирятся с их существованием и в любой момент могут подвергнуть их выселению.
• She was watching him as though expecting strange symptoms to manifest themselves at any moment.
  Она смотрела на него, как будто ожидаемые симптомы вдруг проявились.
• Really, at any moment of time both the living space and the resources are limited.
  Действительно, в каждый данный момент и жизненное пространство и ресурсы ограничены.